Vi sono tanti modi per scoprire un territorio: Torino non è solo una città storica ed elegante, ma è anche un luogo pieno di natura, con tanti percorsi da fare a piedi, in bici o a cavallo, sia per i più esperti, che per i più pigri.
Torino è la città più verde d’Italia e i parchi pubblici sono numerosi in ogni parte della città, ma se si vuole essere sicuri di fare una sana passeggiata vicino al centro, ma lontani da inquinamento, caldo e incontri indesiderati c’è un modo molto semplice: camminare per i sentieri della collina torinese.
Nel Comune di Torino ci sono infatti 14 sentieri tra il lungo Po e la collina, curati e ben segnalati.
I post sugli itinerari verdi, vi proporranno diversi percorsi, suggerimenti e informazioni per andare alla scoperta del Parco del Po e della Collina Torinese e della sua area turistica. Ci saranno percorsi più lunghi e complessi e percorsi più semplici, per raggiungere Superga o il Colle della Maddalena o il Monte dei Cappuccini in un paio di ore, fare un buon pic nic nella natura e scendere comodamente in città per un aperitivo. I sentieri sono un percorso alternativo per scoprire i dintorni della città e rilassarsi per un’intera giornata!
E come sempre qualsiasi domanda o suggerimento è ben accetto!
There are many ways to discover a territory: Turin is not only a historic and elegant, but is also full of nature places, with many trails by foot, bicycle or horse, as for the more experienced, as for lazier.
Turin is the greenest city in Italy and public parks are numerous in every part of the city, but if you want to be sure to make a healthy walk near the center, but far from pollution, heat and unwanted encounters there is a very simple way: to walk on the Turin hills.
In the City of Turin in fact there are 14 paths between the Po river and the hill, groomed and well-marked.
The green routes posts, will propose different routes, tips and information for your discovery of the Po Park and Torino Hill and its tourist area. There will be longer and more complex routes and easier trails, to reach Superga or the Colle della Maddalena or Monte dei Cappuccini in a couple of hours, relaxing with a good picnic and fall comfortably into town for a drink. The trails are an alternative path to discover the surroundings of the city and relax for a day!
And as always, any questions or suggestions are welcome!
Il y a plusieurs façons de découvrir un territoire: Turin est non seulement historique et élégant, mais est aussi plein de places naturales, avec de nombreux sentiers à pied, à vélo ou à cheval, soit pour les plus expérimentés, que pour les plus paresseuses.
Turin est la ville la plus verte en Italie et les parcs publics sont nombreux dans toutes les parties de la ville, mais si vous voulez être sûr de faire une promenade de santé à proximité du centre, mais loin de la pollution, la chaleur et les rencontres indésirables, il est très simple: parcourir les chemins des collines de Turin.
Dans la ville de Turin, en fait, il y a 14 chemins entre la rivière Po et la colline, damées et bien marqués.
Les posts sur les routes vertes, proposeront différents itinéraires, des conseils et des informations pour votre découverte du Parc du Pô et de la colline de Turin et sa région touristique. Il y aura plus et des itinéraires plus complexes et des sentiers plus faciles, pour atteindre Superga ou la Colle della Maddalena ou Monte dei Cappuccini dans quelques heures, faire un bon pique-nique dans la nature et tomber confortablement en ville pour boire un verre. Les sentiers sont une voie alternative pour découvrir les environs de la ville et se détendre pendant une journée!
Et comme toujours, des questions ou suggestions sont les bienvenues!
Commenti recenti